Al Fishawy - Video

لأكثر من قرنين، كان مقهى الفشاوي مكانًا مرحِّبًا داخل الشبكة المعقَّدة لسوق خان الخليلي في القاهرة.
استضاف مقهى الفشاوي فنانين وموسيقيين وطلابًا ومثقفين، بما في ذلك - الأكثر شهرة - الحائز على جائزة نوبل نجيب محفوظ الذي كتب أجزاءً من ثلاثية القاهرة الحاصلة على جائزة نوبل في غرفة خلفية هناك. كما كان أحمد رامي، الذي كان يكتب الأغاني لأم كلثوم، من زبائن القهوة بشكل متكرر. حتى جلس ملك فاروق في أحد أروقتها الضيقة.
دعا خالد رمضان منير الفشاوي وجدي الحكيم وجمال الغيطاني وأمين الديب وفولكهارد فيندفور للحديث عن علاقتهم بالمقهى والتاريخ الاجتماعي والسياسي لمصر. تم الكشف عن العديد من الأسرار حول تاريخ الأغاني الشهيرة والأحداث السياسية لأول مرة خلال اللقاءات.
معظمهم تعرضوا لانتكاسات اجتماعية وسياسية، كان عليهم محاربتها فردًا أو جماعة باسم العدالة الاجتماعية والمساواة، لتغيير حياتهم الخاصة وحياة الآخرين نحو الأفضل. منير الفشاوي أحد ورثة مقهى الفشاوي. يعمل كصحفي وهو رابط مهم مع الناس وتاريخ المكان. وجدي الحكيم كان صحفيًا مصريًا وأحد أشهر مقدمي البرامج الإذاعية في العالم العربي. منذ بداية عمله الإعلامي في اتحاد الإذاعة والتلفزيون في القاهرة، أجرى مقابلات مع شخصيات مثل الرئيس جمال عبد الناصر وكان الصحفي الوحيد الذي أجرى مقابلة مع المطربة المصرية أم كلثوم. وتوفي وجدي الحكيم بعد عام واحد من تسجيل هذه المقابلة معه في مقهى الفشاوي. جمال الغيطاني، كان روائيًا وكاتب قصص قصيرة وصحفيًا. بدأ تدريبه كطفل مع صانع سجاد، وعمل في أحد مصانع خان الخليلي، قبل أن يصبح مراسلاً حربيًا لصحيفة اليوم المصرية. فيما بعد أسس أخبار الأدب، أبرز منشور أدبي في مصر، والذي كان يُنظر إليه كصوت مستقل، غالبًا ما كان ينتقد الدولة. الشاعر وكاتب الأغاني المصري أمين الديب أحد أشهر شعراء الجمهور في الشارع المصري. لقد كتب العديد من الأغاني لمغنين مصريين وعرب، وكان اعتقل عدة مرات من قبل نظام مبارك بسبب آرائه السياسية وقصائده.

For more than two centuries, El Fishawy café has been an inviting respite within the labyrinthine tangle of the 14th-century Khan el Khalili bazaar in Cairo.

Café El Fishawy played host to artists, musicians, students and intellectuals, including - most famously - Nobel laureate Naguib Mahfouz who wrote parts of his prize-winning Cairo Trilogy in a back room there. Ahmed Rami, who used to write songs for Umm Kulthum, also frequented the coffee shop. Even King Farouk once sat in one of its narrow halls.

Khaled Ramadan invited Munir El Fishawy, Wajdi al-Hakim, Gamal el-Ghitani, Amin El Deeb and Volkhard Windfuhr to talk about their relation to the café and the social and political history of Egypt. Several secrets about the history of famous songs and political events were revealed for the first time during the interviews.

Café El-Fishawy is a feel-good TV documentary series reflecting the compassionate relation between man and his physical surroundings, focusing on events related to social and cultural life, politics and history, thus turning places into witnesses of historical events through personal stories.

The program provides first hand historic knowledge from central figures
Munir El Fishawy is one of the inheritors of Café El Fishawy. He works as a journalist and is an important link to the people and history of the place.

Wajdi al-Hakim was an Egyptian journalist and one of the Arab world’s most known radio presenters. Since the beginning of his media work in the Union of Radio and Television in Cairo he conducted interviews with personalities such as President Gamal Abdel Nasser and he was the only journalist to interview the Egyptian singer Umm Kulthum.

Wajdi al-Hakim, passing away one year after the recording of this interview with him at Café El Fishawy.

Gamal al-Ghitani, was a novelist, short story writer and journalist. He was apprenticed as a child with a carpet maker, and worked in one of the Khan el-Khalili factories, before becoming a war correspondent for the Egyptian newspaper Akhbar al-Yom. He later founded Akhbar el-Adab, Egypt’s most prominent literary publication, which was viewed as an independent voice, often critical of the state.

Egyptian poet and songwriter Amin El Deeb is one of Egypt’s most known spontaneous public poets. He has written several songs for known Egyptian and Arab singers, and he was arrested several times by the Mubarak regime for his political opinions and poems.

In the interview he revealed the very village and place where the song Taht El Shagar Ya Wahiba (Under the trees oh Wahiba) was written, a song that was made known by the famous singer Mohamed Roshdy (1928-2005).

Volkhard Windfuhr is a German journalist and Arabist. For over 25 years he was correspondent for the German paper Der Spiegel in Cairo and the Middle East. He has conducted interviews with Libyan President Mouamar Kadafi, Sudanese President Jafar Nomiri, and Imam Khomeini.

This is the first documentary about the history of the cafe.